Las Vegas family upset after school bus driver hits, drags dog through neighborhood